The News

Esmertec annonce la cession de sa participation majoritaire dans sa filiale japonaise

09/10/2006

Les dirigeants locaux acquièrent 62 % du capital d’Esmertec KK (Tokyo) à l’issue du rachat de l’entreprise par ses salariés

DÜBENDORF-ZURICH, Suisse – Le 9 octobre 2006 – Esmertec™ (SWX: ESMN), société spécialisée dans les solutions logicielles et les services à destination des fabricants d’appareils de télécommunications et des opérateurs de téléphonie mobile, a annoncé ce jour que les cadres dirigeants et les salariés d’Esmertec KK (Tokyo) avaient formé un partenariat et racheté 62% du capital d’Esmertec KK, filiale d’Esmertec au Japon; aux termes de cette opération, la participation d’Esmertec AG dans la société japonaise est ramenée à un peu moins de 20%. Le reste du capital d’Esmertec KK demeure entre les mains de certains des vendeurs d’eValley, l’entreprise qui a donné naissance à Esmertec KK. L’opération a été finalisée le 29 septembre 2006.

La cession de sa participation majoritaire dans sa filiale japonaise s’inscrit dans le droit fil de la stratégie d’Esmertec, qui consiste à axer ses activités commerciales internationales, via des canaux de vente directe, sur des marchés stratégiques. Ce rachat de l’entreprise par ses salariés va soutenir Esmertec dans ses efforts d’optimisation de sa structure de coûts, tout en lui permettant d’intervenir efficacement sur le marché japonais par le biais d’un revendeur exclusif connaissant ses produits et ses marchés. Esmertec KK restera donc au Japon le revendeur exclusif des solutions logicielles d’Esmertec destinées à la téléphonie mobile et au multimédia.

«Ce rachat de l’entreprise par ses salariés offre à notre équipe dirigeante une formidable occasion de continuer à bâtir une entreprise performante sur des bases solides», a déclaré Naoki Iizuka, Directeur général d’Esmertec KK. «Nous sommes persuadés qu’il qu’un prestataire de solutions logicielles embarquées peux prendre une place importante et croissante sur le marché japonais et que notre technologie et nos produits sont les mieux adaptés à ce marché. »

Jean-Claude Martinez, Directeur Général d’Esmertec AG, a commenté l’opération en ces termes: «Cette transaction nous permet de concentrer nos ressources sur des marchés clés, où nous continuons de renforcer notre force de vente. Le Japon demeure un marché intéressant et à l’avenir, nous allons poursuivre notre coopération avec Naoki Iizuka et l’équipe Esmertec KK. Nos clients actuels se verront offrir la même qualité de service que celle que leur proposait Esmertec. »

Le rachat des actions d’Esmertec KK a été financé par un apport en numéraire et par endettement. Les deux parties sont convenues de ne pas dévoiler les détails financiers de l’opération. Celle-ci ne devrait pas avoir de conséquence notable sur les résultats financiers d’Esmertec AG au titre de l’exercice qui sera clos le 31 décembre 2006.


Ce communiqué contient des prévisions s’appuyant uniquement sur les attentes et conjectures actuelles de la direction et implique certains risques et incertitudes. Les prévisions présentées ici pourraient être influencées de manière significative par des risques et autres facteurs imprévisibles à l’heure actuelle. Par conséquent, les résultats peuvent varier considérablement de ceux qui ont été anticipés, attendus ou projetés. Esmertec se dégage de toute obligation visant à mettre à jour ou réviser de tels communiqués, au cas où de nouvelles informations, de nouveaux événements ou autres seraient disponibles.
Esmertec, Jbed et OSVM sont des marques déposées d’Esmertec AG. Java est une marque déposée de Sun Microsystems, Inc. Les autres noms de sociétés, produits ou services peuvent être des marques déposées appartenant à leur propriétaire respectif.


A propos d’Esmertec
Esmertec fournit logiciels et services aux fabricants de appareils de communication ainsi qu’aux opérateurs télécoms. L’entreprise fournit des plates-formes logicielles permettant à ses clients d'utiliser des contenus et des applications pour différents appareils et autres serveurs. Les clients d’Esmertec comprennent des opérateurs télécoms ainsi que des fabricants de téléphones portables, de décodeurs et de téléviseurs interactifs. Les logiciels et les services proposés par Esmertec excellent par leur fiabilité et la qualité d’execution rapide et localex. Fondée en 1999, Esmertec est une multinationale dont le siège se situe à Zurich. L'entreprise possède de nombreuses filiales en Chine, France et Corée-du-Sud ainsi qu'au Japon et aux Etats-Unis, sans oublier les bureaux de Taiwan et du Royaume-Uni. Esmertec est cotée, depuis 2005, à la bourse suisse, la SWX Swiss Exchange (ESMN).

Contact Presse
Leng Stricker-Wong
Tél. +41 44 823 8918
lstricker@esmertec.com

Contact Relations Investisseurs
Deborah Choate
Tél. +41 44 823 8954
dchoate@esmertec.com

2006

Click here for the site of Sofinnova Ventures, our sister firm in San Francisco http://www.sofinnova.com